La més que qüestionable conversió de 'Sa Nostra' en Bankia, passant pel BMN, ha resultat catastròfica en molts aspectes.

Des del punt de vista dels drets lingüístics també ha significat vàries passes enrere.

Alguns clients de l'entitat financera, han fet públiques les seves queixes perquè Bankia es nega a emetre certificats en català.

Una de les usuàries explica que «Avui matí no m'ha estat possible obtenir de Bankia un certificat en català. Me l'han fet en castellà, i quan l'he demanat en català m'han dit que la capçalera tanmateix sortiria en castellà, i que meitat i meitat no quedaria bé.»